Le chien Berger des Shetland est originaire des Îles des Shetland situées au large de l'Ecosse, tandis que le Berger américain miniature est originaire de Californie comme le Berger Australien dont il a été sélectionné.

 Tempérament 

Le Berger des Shetland est un chien très sensible, délicat, observateur et proche de son humain. Il est tellement sensible qu'il perçoit les tensions, les émotions, ces changements d'ambiance l'affecte. Il va s'épanouir dans une famille calme, bienveillante. Auprès des inconnus, il se montre réservé.

vs

Le Berger Américain est un chien plus sûr de lui, plus affirmé, plus actif. Il est dynamique, joueur, sociable, moins sensible que le Shetlie. Il convient parfaitement aux familles actives.

 Sensibilité émotionnelle 

Le Berger des Shetland, a besoin de stabilité, de routine, de douceur au quotidien. Le Shetlie est très sensible, il peut développer de l'anxiété à cause d'un environnement bruyant. Il plus prudent de l'habituer progressivement aux divers bruits de la vie courante dès son arrivée dans le foyer.

vs

Le Berger Américain, c'est un chien sensible mais il s'adapte plus facilement. Il est sûr de lui.

Un chien Berger Américain 

 Niveau d'activité 

Le Berger des Shetland, il a besoin d'activité, il aime les jeux d'intelligence, l'agility, les jeux d'obeissance. Cependant, il est très sensible à l'ambiance, il s'épanouie dans un environnement zen. La douceur, la récompense seront ses moteurs d'apprentissage à ce petit chien de berger très intelligent.

vs

Le Berger Américain, il a un fort besoin d'activité moins que le Berger Australien mais, il est élevé. Il aime apprendre, bouger, participer aux activités diverses dans des environnements variés qui ne le dérangent pas. La constance, la cohérence dans l'éducation par méthodes en renforcement positif (récompense) lui convient. 

 Le toilettage : Une différence de poils

Le Berger des Shetland, appelé le mini-Colley parfois partage avec le Colley, un pelage long, dense, avec un sous-poil important. Le brossage doit être régulier et surtout encore plus pendant la période de mue.

vs

Le Berger Américain,  a un poil plus court ou mi-long selon, ce qui demande un entretien plus simple du pelage mais, un brossage par semaine est requis. Il perd moins de poils en période de mue, l'alimentation joue un rôle important.

Ces deux races de chien ont plusieurs points commun dont une sensibilité médicamenteuse à cause d'un gène MDR1, même le choix du vermifuge, nécessite de vérifier la ou les molécules de chaque médicament, anti-parasitaire...

Le choix entre ces deux chiens de berger réside dans l'activité, êtes-vous plus sédentaire que sportif ? Le Berger des Shetland correspondra plus à une famille calme, douce, présente, partageant le même intellectuel. Par contre,  vous aimez pratiquer le VTT, la course à pied, explorer les sentiers de randonnée chaque week end avec votre chien, le Berger Américain sera parfait pour vous.